训练馆的灯刚灭，傅园慧已经拎着包冲出后门，开云官网手机一扬叫了辆网约车。司机师傅从后视镜瞥了一眼，她头发还滴着水，运动服袖口卷到肩膀，脚上踩着双旧拖鞋，整个人像刚从泳池里捞出来——其实也确实刚出来。
车子拐进市中心一条安静的巷子，停在一扇深灰色木门前。门口没招牌，只有个小小的铜铃。她熟门熟路推门进去，迎面是穿着和服的服务员九十度鞠躬：“傅桑，您预订的位子准备好了。”
菜单没看，直接点了主厨推荐的Omakase。清酒先上，她小抿一口，眼睛眯起来，像是终于把刚才那几千米自由泳甩在了身后。刺身拼盘端上来时，金枪鱼大腹泛着油光，海胆堆得冒尖，她夹起一块，蘸点现磨山葵，一口吞下，满足地叹了口气：“今天游得太狠了，得补回来。”
邻桌几个食客悄悄侧目——毕竟谁也没想到，那个在镜头前龇牙咧嘴喊“洪荒之力”的姑娘，此刻正坐在人均两千的日料吧台前，慢条斯理地吃着蓝鳍金枪鱼中腹，手指关节还有常年划水留下的薄茧。
账单来了，她扫了眼，掏出卡付钱，动作干脆得不像话。走出店门时夜风一吹，她打了个嗝，揉揉肚子嘟囔：“明天五点起床测乳酸，今晚这顿……值了。”
网约车还在等她，车窗映出她略带疲惫却松弛的脸。普通人吃完这顿可能要纠结半个月工资，而对她来说，不过是高强度训练后的一次常规补给——就像换泳镜、贴肌效贴一样自然。
车子汇入夜色，后座的人已经闭上眼，手指无意识地在膝盖上轻轻划水，仿佛身体还在泳道里，没真正上岸。
